【下滑！查看完整中文版报告内容】

从2015年在SXSW上发布的第一份“科技中的设计报告”（#Design in Tech Report）开始，到2020年的“客户体验报告”（#CX Report），在跨越近十年的旅程里，这份报告已经是第三次迭代。

为了帮助广大设计及技术爱好者更好地学习报告的内容，自2015年以来，IXDC积极参与《科技中的设计报告》的传播和翻译，为大家持续输出全球最前沿的设计趋势和热点。

今年IXDC再次联合美啊设计平台发起官方报告的中文编译，现将中文版报告呈现给各位设计以及技术爱好者，希望带领大家更好地掌握科技与设计前沿，让我们一睹为快！

关键思想

1. 设计师倾向于把人当作人来对待。而不仅仅是作为潜在客户或客户。

2. 设计作为一个领域已经发展到可以说更多的机器、更大的规模和更多的$$$s。

3. 设计界已经做了大量工作来催生一种新的“AI伦理美学”。

4. 在下一个阶段，真正与人好好的沟通比与机器更重要。

5. 但它不是主舞台，因为它听起来不像是“节省了时间或 $$$s”或“新的 $$$s”。

6. 明年的报告将围绕这种新型设计的商业价值展开。

适合人群

1. 企业管理者、CEO

2. 任何设计从业者

3. 对科技、互联网、设计感兴趣的人

作者介绍

▼ 前田约翰（John Maeda）

前麻省理工学院媒体实验室的副主任，罗德岛设计学院院长；世界级知名的图像设计师、视觉艺术家、电脑科技专家；从2015年《科技中的设计》开始，每年主持发布设计年度报告。

他被《福布斯》杂志评为“学术界乔布斯”，除却拿奖无数，其著述《简单法则》（Lawsof Simplicity）享誉全球，还为很多顶级设计大咖写过序言（如原研哉《设计中的设计》、BarryKatz《Make It New》等等）。

中文版完整报告